Resúmenes en lenguaje claro y lectura fácil de las reglas básicas de seguridad en línea, para niños, jóvenes y adultos con discapacidad intelectual.
La lectura fácil es un formato británico reconocido de accesibilidad que usa frases cortas, palabras sencillas e imágenes de apoyo para hacer la información accesible a personas con discapacidad intelectual. La mayoría del material sobre seguridad en línea no cumple los estándares de lectura fácil, lo que significa que muchas personas quedan excluidas de la información que les protege.
Esta guía explica cómo funciona la lectura fácil, cuándo usarla, y ofrece un resumen en lectura fácil de las reglas básicas de seguridad en línea. Úsala directamente, compártela con tu hijo o hija, o tómala como modelo para hacer la tuya.
Starting from strengths
La lectura fácil no es "infantilizar": es una traducción experta que elimina la jerga y la ambigüedad. El resultado es más claro para todos, no solo para personas con discapacidad intelectual. Muchos adultos prefieren la lectura fácil para información legal, médica y de seguridad.
Los folletos estándar de "mantente a salvo en línea" son ilegibles para muchos niños
Cambia a versiones en lectura fácil de los acuerdos familiares, las normas de las apps y las orientaciones escolares de seguridad en línea. Mencap y Photosymbols publican buenas plantillas.
Colegios que usan lenguaje inaccesible en los deberes y en las clases de seguridad en línea
Pide con educación versiones en lectura fácil. Es un ajuste razonable conforme a la Equality Act 2010.
Términos y condiciones largos imposibles de manejar
No tienes que leerlos todos. Céntrate en los pocos que importan: quién puede contactar con mi hijo o hija, qué se comparte públicamente y qué ocurre con los datos.
La lectura fácil es un ajuste razonable conforme a la Equality Act 2010. Pide al colegio versiones en lectura fácil de la enseñanza sobre seguridad en línea, los acuerdos familiares y cualquier documento de salvaguarda que pidan firmar a tu hijo o hija. IPSEA (0800 018 4016) apoya a las familias que solicitan ajustes razonables.
Signs to take seriously
La lectura fácil es un formato de accesibilidad, no una medida de salvaguarda por sí sola. Si tu hijo o hija ha sido objetivo, contactado o presionado en línea, denuncia ante CEOP en ceop.police.uk y llama al 101 (999 si hay peligro inmediato). La NSPCC (0808 800 5000) y Mencap (0808 808 1111) pueden apoyar.
Last reviewed: 2026-05-16