เทศบาลส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรมี MASH — ทีมเดียวที่นักสังคมสงเคราะห์ ตำรวจ สาธารณสุข และการศึกษา มาประชุมร่วมกันเพื่อคัดกรองความกังวลเกี่ยวกับเด็ก
Multi-Agency Safeguarding Hub (MASH) คือทีมที่อยู่ร่วมกันซึ่งรวบรวมตัวแทนจากหน่วยงานสังคมสงเคราะห์เด็กของหน่วยงานท้องถิ่น ตำรวจ สาธารณสุข การศึกษา ทัณฑ์บน และบางครั้งพันธมิตรอื่นๆ งานร่วมของพวกเขาคือการประเมินความกังวลที่เข้ามาเกี่ยวกับเด็กและตัดสินใจระดับการตอบสนองที่เหมาะสม
MASH เกิดขึ้นจากการทบทวนคดีร้ายแรงที่ชี้ให้เห็นว่าข้อมูลที่หน่วยงานต่างๆ เก็บแยกกันอาจมองข้ามภาพรวมไป โดยการมีเจ้าหน้าที่จากแต่ละหน่วยงานในห้องเดียวกัน (หรือในระบบที่ปลอดภัยเดียวกัน) MASH สามารถรวบรวมสิ่งที่รู้เกี่ยวกับครอบครัวได้อย่างรวดเร็วและตัดสินใจได้เร็วและมีข้อมูลรอบด้านมากขึ้น
ไม่ใช่ทุกเทศบาลใช้ป้ายชื่อ 'MASH' พอดี — บางแห่งเรียกว่า Front Door, Children's Advice and Duty Service (CADS) หรือ Initial Response Team หน้าที่เหมือนกัน: การคัดกรอง การแบ่งปันข้อมูล และการตัดสินใจขั้นตอนถัดไป
สรุปสั้น
หากคุณติดต่อหน่วยงานสังคมสงเคราะห์เด็กเกี่ยวกับเด็ก สายของคุณจะถึง MASH ก่อนตามปกติ พวกเขาจะตรวจสอบสิ่งที่รู้อยู่แล้ว พูดคุยกับพันธมิตรที่เกี่ยวข้อง และตัดสินใจว่าสถานการณ์ต้องการ early help การตอบสนองจากหน่วยงานเดียว การประเมินเด็กและครอบครัว หรือการตอบสนองคุ้มครองเด็กเร่งด่วน
การติดต่อเบื้องต้นของคุณ (โทรศัพท์หรือแบบฟอร์มออนไลน์) ไปที่ทีมเวร MASH
ภายในไม่กี่ชั่วโมง หน่วยงานพันธมิตรจะตรวจสอบบันทึกของพวกเขาและเพิ่มสิ่งที่พวกเขารู้
บรรลุการตัดสินใจร่วมเกี่ยวกับเกณฑ์ — ไม่ต้องดำเนินการเพิ่มเติม ส่งต่อข้อมูล early help, child in need หรือคุ้มครองเด็ก
คุณและผู้แจ้งจะได้รับแจ้งผลลัพธ์ (โดยรายละเอียดบางอย่างไม่เปิดเผยหากการเปิดเผยอาจทำให้เด็กเสี่ยง)
หากต้องการงานเพิ่มเติม คดีจะถูกส่งต่อไปยังทีมระยะยาวที่เหมาะสม
ความเชื่อ: MASH คือศาลที่ตัดสินว่าเด็กจะถูกพรากไปหรือไม่
ความจริง: MASH คือทีมคัดกรองและตัดสินใจ ไม่สามารถพรากเด็กได้ การพรากต้องใช้ความยินยอมของผู้ปกครอง คำสั่งศาล หรืออำนาจคุ้มครองของตำรวจ ซึ่งไม่มีอันใดอยู่กับ MASH
ความเชื่อ: การแบ่งปันข้อมูลของ MASH ไม่มีขีดจำกัด
ความจริง: หน่วยงานใน MASH แบ่งปันข้อมูลภายใต้กฎหมายที่เข้มงวด — จำเป็น เหมาะสม และเพื่อวัตถุประสงค์ในการคุ้มครอง ควบคุมโดยกฎหมายคุ้มครองข้อมูลและ Working Together 2023
This is practical educational content to support families. For case-specific concerns about a child's safety, contact the NSPCC helpline on 0808 800 5000 or your local safeguarding team.
เนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษ: /safeguarding-system/what-is-mash