Ho tro som co di vao ho so cua con toi mai mai khong?

Ho so ho tro som duoc chinh quyen dia phuong giu trong mot khoang thoi gian xac dinh duoc nieu trong lich trinh luu giu cua hoi dong. Chung khong phai la mot phan cua ho so toi pham va khong xuat hien trong kiem tra DBS.

Toi co the tu xin ho tro som khong?

Vang. Quy vi co the hoi truong cua con minh, bac si gia dinh, y ta gia dinh, hoac dich vu thong tin gia dinh cua hoi dong. Nhieu hoi dong co bieu mau tu de nghi truc tuyen.

Su khac biet giua ho tro som va ke hoach 'tre em can giup do' la gi?

Ho tro som la tu nguyen va truoc phap dinh. Mot ke hoach 'tre em can giup do' la mot phan hoi phap dinh theo Section 17 cua Children Act 1989, duoc su dung khi mot dua tre can dich vu tu chinh quyen dia phuong de duy tri tieu chuan suc khoe va phat trien hop ly.

Early Help (Ho tro som) la gi?

Ho tro som la cong viec tu nguyen, mang tinh ho tro voi cac gia dinh truoc khi cac van de tro nen nghiem trong. Day la nhung gi no the hien trong thuc te tai Anh.

Overview

Early help la thuat ngu duoc su dung trong Working Together to Safeguard Children 2023 cho su ho tro danh cho cac gia dinh truoc khi cac van de tro nen nghiem trong hoac ngay cang co dinh. No la tu nguyen, do gia dinh dan dat, va duoc thiet ke nhe nhang — thuong ngan gon va it chinh thuc hon so voi su tham gia cua dich vu tre em theo luat dinh.

Trong thuc te, ho tro som co the bao gom cac nhom nuoi day con, nhan vien ho tro gia dinh, cac chuong trinh ho tro tinh than tai truong, ho tro suc khoe tam than, tu van nha o, va giup do ve viec di hoc dieu dan. Nhieu hoi dong co Early Help Assessment (doi khi van con duoc goi la Common Assessment Framework, hoac Family Assessment) phac thao nhu cau cua mot gia dinh va dich vu nao co the giup do.

Early help khong giong nhu mot cuoc dieu tra bao ve tre em. No khong dan den mot ke hoach bao ve tre em tru khi hoan canh thay doi. Hau het cac gia dinh tham gia ho tro som lam vay mot lan, trong vai thang, va sau do dong ho so ma khong co bat ky su tham gia nao tiep theo.

What this means

In short

Neu mot truong hoc, bac si gia dinh, hoac dich vu tre em de xuat ho tro som, dieu do thuong co nghia la ho da nhan thay ap luc len gia dinh va muon cung cap su ho tro truoc khi moi thu xau di. Tham gia voi ho tro som la lua chon cua quy vi — nhung lam vay co the giam co hoi co su tham gia chinh thuc hon ve sau.

Who is involved

•Dieu phoi vien ho tro som — chay danh gia va tap hop cac co quan xung quanh gia dinh.
•Nhan vien ho tro gia dinh — ho tro thuc te ve thoi gian bieu, nuoi day con, va tiep can cac dich vu khac.
•Nguoi hanh nghe chinh — mot chuyen gia duy nhat duoc neu ten (thuong tu doi truong hoc hoac y ta gia dinh) dieu phoi su ho tro.
•Can bo nha truong — truong nhom ho tro tinh than, SENCO, va can bo lien lac gia dinh thuong cung cap ho tro som trong truong.
•Cac doi tac khu vuc tinh nguyen — Home-Start, Family Action, cac to chuc tu thien dia phuong, va cac to chuc ton giao.

What to expect

1
Quy vi se duoc hoi xem co muon mot Early Help Assessment khong — quy vi co the noi khong.
2
Mot cuoc hop danh gia noi quy vi chia se nhung gi dang dien ra tot, nhung gi kho khan, va nhung gi quy vi muon duoc giup do.
3
Mot ke hoach bang van ban ngan voi muc tieu, nhan vien duoc neu ten, va ngay xem xet.
4
Ho tro thuc te — co the la mot khoa hoc nuoi day con, chuyen tiep ho tro suc khoe tam than, giup do voi thoi gian bieu truong hoc, nha o, hoac tien bac.
5
Mot cuoc hop xem xet vai thang mot lan cho den khi moi nguoi dong y rang ke hoach co the duoc dong lai.

What you can do

✓Hoi truong cua con minh, bac si gia dinh, hoac y ta gia dinh ve ho tro som neu quy vi gap kho khan — viec tu de nghi duoc hoan nghenh.
✓Hay trung thuc trong danh gia — thong tin chinh xac dan den su ho tro phu hop hon.
✓Giu ban sao Early Help Assessment va ke hoach cua quy vi.
✓Noi voi nguoi hanh nghe chinh neu co dieu gi khong hieu qua de ke hoach co the duoc dieu chinh.
✓Yeu cau dong ke hoach khi quy vi khong con can ho tro nua.

Common misconceptions

Myth: Ho tro som la buoc dau tien tren con duong dua con toi di.

Reality: Ho tro som la dieu nguoc lai — no la su ho tro phong ngua, tu nguyen nham giu cho cac gia dinh ben nhau va giam nguy co leo thang.

Myth: Toi khong the tu choi ho tro som.

Reality: Ho tro som la tu nguyen. Quy vi co the tu choi, rut lui bat cu luc nao, va yeu cau dong thong tin cua minh tru khi co cac lo ngai bao ve tre em phap dinh can mot phan hoi khac.

External sources

Working Together to Safeguard Children 2023 — Early Help — Department for Education
Early help and family support — GOV.UK
Supporting families through early help — NSPCC Learning

Frequently Asked Questions

Last reviewed: 2026-05-20Next review: 2026-11-20

This is practical educational content to support families. For case-specific concerns about a child's safety, contact the NSPCC helpline on 0808 800 5000 or your local safeguarding team.