Các bước điềm tĩnh, có cấu trúc để nhận diện, ghi nhận, ứng phó và chuyển vụ việc lạm dụng giữa trẻ với trẻ — bao gồm trên mạng và hành vi tình dục — mà không xem nhẹ hay đẩy lên quá mức.
KCSIE 2025 kỳ vọng các trường giả định rằng lạm dụng giữa trẻ với trẻ đang xảy ra, ngay cả khi chưa có sự việc nào được báo cáo. Nó có thể là thể chất, lời nói, tình dục, trực tuyến hoặc cưỡng ép. Ứng phó phải tương xứng — không xem nhẹ như là 'đùa giỡn' cũng không hình sự hóa quá mức trẻ em. Brook Sexual Behaviours Traffic Light Tool giúp nhân viên đánh giá hành vi là phù hợp với độ tuổi, đáng quan ngại hay có hại.
Tìm một không gian yên tĩnh, giọng nói bình tĩnh, ngôn ngữ cơ thể trung tính. Đừng tra hỏi.
Dùng câu hỏi mở: 'Em có thể kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra không?' 'Sau đó thì sao?'
Ghi nguyên văn lời nói của trẻ càng sớm càng tốt.
Thông báo cho DSL trong cùng ngày làm việc — sớm hơn nếu có nguy cơ tức thời.
Đừng lục soát thiết bị hay xem hình ảnh khi chưa có chỉ đạo từ DSL.
Lên kế hoạch hỗ trợ cho cả hai em liên quan, thông báo cho phụ huynh theo thỏa thuận.
This is practical educational content to support families. For case-specific concerns about a child's safety, contact the NSPCC helpline on 0808 800 5000 or your local safeguarding team.