บันทึกภายในที่เก็บไว้สำหรับตัวเอง เมื่อติดต่อหน่วยบริการเด็กของหน่วยงานท้องถิ่นหรือ MASH เกี่ยวกับความกังวลด้านการคุ้มครองเด็ก
เมื่อใดควรใช้ใช้เป็นบันทึกส่วนตัวก่อน ระหว่าง และหลังการโทรหาหน่วยบริการเด็ก ไม่ใช่เพื่อส่งให้ใคร เก็บไว้อย่างปลอดภัย
คำแนะนำเรื่องน้ำเสียง
บันทึกการติดต่อหน่วยบริการเด็ก (ภายใน — ไม่ใช่เพื่อส่ง) หน่วยงานท้องถิ่น: [LOCAL AUTHORITY] ทีมที่ติดต่อ: [TEAM] วันและเวลาที่ติดต่อ: [DATE / TIME] ชื่อบุคคลที่ดิฉัน/ผมคุยด้วย: [STAFF NAME] เลขอ้างอิง: [REFERENCE NUMBER] เหตุผลที่ติดต่อ: [REASON] สิ่งที่ดิฉัน/ผมพูด (เฉพาะประเด็นสำคัญ): [WHAT YOU SAID] สิ่งที่พวกเขาพูด (เฉพาะประเด็นสำคัญ): [WHAT THEY SAID] ขั้นตอนถัดไปที่ตกลงกัน: [NEXT STEPS] วันที่ติดตามผล: [FOLLOW-UP DATE] บันทึกถึงตัวเอง: - ดิฉัน/ผมได้แชร์ทุกอย่างที่ตั้งใจจะแชร์หรือไม่ - มีอะไรที่อยากชี้แจงในการโทรหรืออีเมลติดตามผลหรือไม่ - มีใครอีกบ้างที่ควรทราบ (DSL ของโรงเรียน หมอ คู่ครอง)
[LOCAL AUTHORITY] — หน่วยงานท้องถิ่น[TEAM] — ทีมที่ติดต่อ · เช่น MASH, Front Door, Children's Advice and Duty Service[DATE / TIME] — วันและเวลาที่ติดต่อ[STAFF NAME] — ชื่อบุคคลที่คุณคุยด้วย[REFERENCE NUMBER] — เลขอ้างอิง[REASON] — เหตุผลที่ติดต่อ[WHAT YOU SAID] — สิ่งที่คุณพูด[WHAT THEY SAID] — สิ่งที่พวกเขาพูด[NEXT STEPS] — ขั้นตอนถัดไปที่ตกลงกัน[FOLLOW-UP DATE] — วันที่ติดตามผลThis is practical educational content to support families. For case-specific concerns about a child's safety, contact the NSPCC helpline on 0808 800 5000 or your local safeguarding team.
เนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษ: /templates/local-authority-safeguarding-contact-notes